Dimanche 11 octobre • 16h
Ballroom
Fabulation est un spectacle à mi-chemin entre le cirque et la cascade physique. Une pièce qui sonde la frontière entre la réalité et la fiction à travers le prisme de deux circassiennes-cascadeuses. Constance Bugnon et Gianna Sutterlet, respectivement spécialiste du mât chinois et de la bascule coréenne, se retrouvent ici autour de la moto comme nouvel agrès commun, et elles explorent ensemble la prise de risque physique. La cascade devient leur moyen de transformation, leur technique de simulation. En jouant avec les apparences et en fabulant, les artistes ont l’intime conviction qu’elles offrent la possibilité de se raconter autrement pour rendre visible l’imperceptible et faire émerger de nouveaux récits d’exploits.
De et avec Constance Bugnon, Gianna Sutterlet
Dramaturgie : Emmanuelle Nizou
© Aline Breucker
De et avec Constance Bugnon, Gianna Sutterlet
Dramaturgie : Emmanuelle Nizou – Scénographie : Camille Collin
Création sonore : Géraldine Belin
Création Lumières : Nelly Framinet
Costumes : Cinzia Derom, Camille Collin
Accroches et vol humain : Vincent Van Tilbeurgh
Regard acrobatique : Aurelia Brailowsky
Coordination de cascade : Chloé Henry
Regard complice : Nicolas Fraiseau
Construction : Vincent Rutten, Thomas Decaesstecker
Chargée de diffusion : Anaïs Longiéras
Production : Les Halles de Schaerbeek – Agathe Cornez
Production déléguée : Les Halles de Schaerbeek
Partenaires : Les Halles de Schaerbeek, Latitude 50, Pôle des arts du cirque et de la rue, La Maison de la Culture de Tournai, Le Théâtre & Le CCN de Namur, Wolubilis, Centre de création, Le BAMP, Collectif Curieux / Hajimé asbl, Wallonie-Bruxelles International, Cirklabo Circuswerkplaats, Perplx Circuswerkplaats, Le Plongeoir,Pôle national Cirque Le Mans Sarthe Pays de la Loire, Le Sirque – Pôle national Cirque Nexon Nouvelle-Aquitaine, Agora Pôle national Cirque Boulazac Aquitaine, Les SUBS – Lieu vivant d’expériences artistique
Avec l’aide de la Fédération Wallonie-Bruxelles – Service général de la Création artistique, Service des Arts forains, du Cirque et de la Rue, l’aide à l’écriture de l’association Beaumarchais-SACD et le soutien de la SACD / Processus Cirque
En coproduction avec La Coop asbl et Shelter Prod et avec le soutien de taxshelter.be, ING et du Tax Shelter du Gouvernement fédéral belge.